Nghĩa của từ "everyone's faults are not written in their forehead" trong tiếng Việt
"everyone's faults are not written in their forehead" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
everyone's faults are not written in their forehead
US /ˈɛvriˌwʌnz fɔlts ɑr nɑt ˈrɪtən ɪn ðɛr ˈfɔrhɛd/
UK /ˈɛvriwʌnz fɔːlts ɑː nɒt ˈrɪtn ɪn ðeə ˈfɒrɪd/
Thành ngữ
lỗi lầm không viết trên trán, dò sông dò biển dễ dò, mấy ai lấy thước mà đo lòng người
one cannot judge a person's character or hidden flaws simply by looking at their outward appearance
Ví dụ:
•
He seems like a nice man, but remember that everyone's faults are not written in their forehead.
Anh ta có vẻ là người tốt, nhưng hãy nhớ rằng lỗi lầm của mỗi người không hề được viết lên trán.
•
You shouldn't trust him so easily; everyone's faults are not written in their forehead.
Bạn không nên tin anh ta dễ dàng như vậy; lỗi lầm của con người không hiển hiện ra bên ngoài đâu.